ДУБНЯК М.В., СОЛОВЙОВА В.С., Цифрова трансформація юридичних послуг (с. 52-57)

DOI: 

https://doi.org/10.37750/2616-6798.2022.2(41).270363

УДК 002.55+007:150.95

ДУБНЯК М.В.,
 
 
 
 
 
 
СОЛОВЙОВА В.С.,
кандидат юридичних наук, старший викладач кафедри інформаційного, господарського та адміністративного права Національного технічного університету України “Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського”;
с.н.с. наукової лабораторії теорії цифрової трансформації і права,
ДНУ ІІБП НАПрН України.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7281-6568.
студентка магістерського рівня вищої освіти Національного технічного університету України “Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського”.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5594-1305.
 
 
Анотація. У статті показано, що сучасний зарубіжний юридичний ринок активно впроваджує широкий спектр Legal Tech-напрямків для оптимізації та покращення юридичних послуг. Звертається увага на переваги використання такого напрямку інновацій та роль машинного навчання у становленні Legal Tech (з англ. legal technologies – технології у праві). Обґрунтовується, що впровадження Legal Tech має низку перепон, які стосуються як типових проблем стартапів, так і пов’язані з політикою держави, джерелами фінансування і міркуваннями безпеки. Проаналізовано, яким чином можна усунути ці проблеми, акцентовано увагу на взаємодії держави і приватного сектору, вирішенні викликів кібербезпеки, розумінні процесів Legal Tech та юридичної освіти.
Ключові слова: Legal Tech, технології у праві, стартапи, NLP, штучний інтелект.
Summary. It is shown in the article that the modern foreign legal market actively implements a wide range of Legal Tech directions for optimization and improvement of legal services. Attention is drawn to the benefits of using this innovative approach and the role of machine learning in Legal Tech. It is argued that Legal Tech implementation has a number of obstacles that relate to both the typical problems of startups and those related to state policy, sources of financing and security considerations. The approach on how these problems could be solved is analyzed along with the interaction between the state and private sector, cyber security challenges, legal tech processes and legal education understanding is provided.
Keywords: Legal Tech, legal technology, startups, NLP, artificial intelligence.
 
 
      Постановка проблеми. Сьогодні юристи використовують інформаційні технології у своїй повсякденній роботі як невід’ємний інструмент створення наборів даних, оброблення величезної кількості інформації та вирішення широкого діапазону проблем. На цьому тлі особливо на часі є становлення Legal Tech (від англ. Legal Technology – інформаційні технології в юридичній діяльності), тобто впровадження інноваційних технологій та програмного забезпечення для оптимізації та покращення юридичних послуг. У 1980-х багато юристів скептично ставилися до використання факсимільних апаратів, але час показав, що їх використання значно полегшує роботу, економить час і гроші. Нині ми укладаємо різні договори одним кліком і це тільки один аспект того, чим може бути Legal Tech. Інформаційні технології докорінно урізноманітнили методи роботи юридичних фірм забезпечивши різні способи вирішення завдань. Такі можливості як віртуальний офіс, цифровий підпис, Хмарні послуги вже не викликають подиву. Втім, якщо світовий ринок Legal Tech розвивається значними темпами, в Україні...