|
|
Анотація. У статті досліджено проблему переходу процесу розробки та подальшого супроводу програмного забезпечення для державних реєстрів від комерційних компаній до державних структур. Зроблено історичний огляд уваги до даної проблеми з боку керівництва держави. Обґрунтовано доцільність такого переходу в умовах, що нині склалися в Україні. Проаналізовано основні переваги та недоліки розробки програмного забезпечення для державних реєстрів як окремими компаніями, так і державними установами. З’ясовано, ким у кінцевому результаті має здійснюватися розробка цього програмного забезпечення. Указано на інші проблемні питання, вирішення яких наразі є першочерговим для належного функціонування оцифрованих державних реєстрів.
Ключові слова: електронні інформаційні ресурси, програмне забезпечення, державні реєстри, IT-спеціалісти, IT-сфера, IT-команда.
Summary. The article examines the problem of transition of the process of development and subsequent maintenance of software for state registers from commercial companies to government agencies. A historical review of the state leadership's attention to this problem has been made. The expediency of such a transition in the current conditions in Ukraine is substantiated. The main advantages and disadvantages of developing software for state registers by both individual companies and government agencies are analyzed. Found out who should ultimately develop this software. Other problematic issues have been identified, the solution of which is currently a priority for the proper functioning of digitized state registers.
Keywords: electronic information resources, software, state registers, IT specialists, IT sphere, IT team.
Аннотация. В статье исследована проблема перехода процесса разработки и дальнейшего сопровождения программного обеспечения для государственных реестров от коммерческих компаний к государственным структурам. Сделано исторический обзор по уделению внимания руководства государства к данной проблеме. Обоснована целесообразность такого перехода в условиях, что сейчас сложились в Украине. Проанализированы основные преимущества и недостатки разработки программного обеспечения для государственных реестров как отдельными компаниями, так и государственными учреждениями. Выяснено, кем в конечном итоге должно осуществляться разработка этого программного обеспечения. Указано на другие проблемные вопросы, решение которых является приоритетным для надлежащего функционирования оцифрованных государственных реестров.
Ключевые слова: электронные информационные ресурсы, программное обеспечение, государственные реестры, IT-специалисты, IT-сфера, IT-команда...
|
